http://ktkol.pl/2015/03/03/europejski-t … -ukrainie/

Pomimo trudnej sytuacji politycznej, Ukraina przygotowuje się do serdecznego przyjęcia uczestników Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej organizowanego pod patronatem UECT. Po raz pierwszy w swojej historii dany zlot przetnie granice Unii Europejskiej i umożliwi poznanie Ukrainy wszystkim chętnym rowerowym turystom z państw członkowskich UE i innych zakątków świata. Ukraina to państwo o największym terytorium w Europie i ponad 1100-letnią historią, państwo na terenie którego znajduje się geograficzne centrum Europy.

Przeprowadziwszy 10-te spotkanie minionego roku w portugalskiej Murtosie, europejscy (i nie tylko) rowerowi turyści spotkają się ponownie na jubileuszowym spotkaniu w Żółkwi, uroczym mieście noszącym miano perły Ukrainy. Właśnie tu na miejskim rynku obok średniowiecznego zamku z końca XVI w. i pośród renesansowych budowli z XVII-XVIII w., 12 lipca odbędzie się uroczyste otwarcie EWCT-2015.

Dlaczego warto miłośnikom rowerowych podróży zawitać w lipcu do Żółkwi?

Uczestnicy EWCT zapoznają się z jednym z najpiękniejszych zakątków obwodu lwowskiego – rekreacyjnym regionem Roztocze. Trasy rowerowe w zdecydowanej większości biec będą przez wiejskie miejscowości, drogami z nieintensywnym ruchem samochodowym, bez znacznych różnic wysokościowych. Chociaż stan większości dróg, biorąc pod uwagę kryzys ekonomiczny na Ukrainie, nie zachwyca kierowców, to przejazd na rowerach (z wyjątkiem rowerów szosowych) jest całkowicie możliwy. Za swoją wyrozumiałość wobec stanu dróg, uczestnicy EWCT będą wynagrodzeni niezapomnianymi wrażeniami z obejrzanych zabytków architektury, historii i kultury, wśród których są takie skarby jak drewniane cerkwie XVII-XVIII w. Wielką przyjemność sprawi uczestnikom obcowanie z przyrodą Jaworowskiego Parku Narodowego oraz krajobraz roztaczający się z niewysokich gór. Letni upał również nie powinien odstraszać rowerowych podróżnych, gdyż znaczna część tras wiedzie przez lasy oraz pola z wiatrem. Na rowerowym szlaku znajdują się także jeziora, stawy, małe rzeczki, w których można zażyć kąpieli. Miejscowa ludność słynie z gościnności, dlatego w porze obiadowej uczestnicy będą mogli bezpłatnie skosztować ukraińskie domowe potrawy i napoje. Dopełni wrażeń smakoszy zaplanowany na 16 lipca piknik w sosnowym lesie na terenie turystycznego obozu «Росинка» oraz bankiet na ceremonii zamknięcia Tygodnia. Będzie można tu spróbować takich znanych ukraińskich potraw jak: barszcz, pierogi, gołąbki, kulisz, słonina oraz różnego rodzaju słodycze.

17 lipca na długo zapamięta się uczestnikom dzięki zwiedzeniu miasta Lwowa, kulturalnej stolicy Ukrainy, jednego z najpiękniejszych miast Europy, miasta-organizatora Mistrzostw Europy 2012 r. w piłce nożnej. Organizatorzy są pewni, że piesza wycieczka średniowiecznym centrum miasta, znajdującego się na liście architektonicznego dziedzictwa UNESCO, krajobraz widoczny z wieży ratusza, poczęstunek zorganizowany przez miejską społeczność oraz smak lwowskiej czekolady i kawy przypadnie do gustu największych amatorów podróży miastami Europy.

Mam nadzieję, że uczestnikom EWCT spodobają się występy ludowych zespołów, autentyczna narodowa muzyka, pamiątki wykonane przez miejscowych mistrzów, codzienny wieczorny kulturalno-rozrywkowy program. Osoby, pragnące komfortowo odpocząć w Żółkwi, znajdują tu trzy hotele europejskiego poziomu na ponad 200 miejsc, a także miejsca w agroturystycznych gospodarstwach oraz możliwość przenocowania w budynkach prywatnych. Przyjemnie zaskoczą Europejczyków ukraińskie ceny: 2-osobowy pokój w *** hotelu – 20 €, wypożyczenie górskiego roweru – 40 € / 7 dób, śniadanie – 3 €, obiad 6 €, chleb – 0,3 €, piwo – 0,5 €. Sprzyjać będzie uczestnikom rowerowego tygodnia także dogodne położenie Żółkwi znajdującej się daleko od prowadzonych działań zbrojnych, miasto znajduje się na samym zachodzie Ukrainy 40 km od granicy z Polską oraz 25 km od Lwowa. Służba Graniczna, posiadająca doświadczenie co do odpraw granicznych podczas EURO-2012, zabezpieczy szybkie i sprawne przekroczenie granicy samochodów z uczestnikami Europejskiego Tygodniowego Zjazdu Rowerowego (obowiązkowe jest posiadanie zagranicznego paszportu!). Ukraińscy rowerzyści, którzy dopiero w 2012 r. zostali członkami UECT, wzięli czynny udział w zorganizowanych w Szwajcarii i Portugalii Europejskich Tygodniowych Rajdach Rowerowych w ilości 130-160 uczestników. Teraz my z kolei czekamy na przejaw solidarności turystów rowerowych z innych państw z turystami rowerowymi z Ukrainy i ukraińskim narodem w naszym pragnieniu bycia członkiem UE oraz w kwestii przeciwstawienia się agresji Rosji. Oczekujemy, że nie mniej niż 1000 rowerowych turystów z nie mniej niż 20 państw całego świata, odpowie na wezwanie solidarności i zostanie uczestnikami wielkiego Europejskiego Festiwalu-2015 w Żółkwi!

Taras Pakholyuk
Zastępca Sekretarza UECT
Główny organizator UECT – 2015
przewodniczący komisji turystyki rowerowej Federacji Sportowej Turystyki Ukrainy

– zapraszamy na stronę internetową zlotu – www.ewct2015.org.ua
– karta zgłoszenia (.pdf) - znajduje sie na stronie internetowej